Изменение языка интерфейса в Android

Изменение языка интерфейса в Android

Устанавливаем русский язык в девайсе на Android

В большинстве прошивок на Android-аппарата русский язык, так или иначе, присутствует – соответствующий языковой пакет есть в них по умолчанию, его нужно только включить.

Способ 1: Системные настройки

Этого варианта достаточно в большинстве случаев — как правило, обычно русский язык в купленных за границей смартфонах не установлен по умолчанию, но переключиться на него можно.

    Зайдите в настройки девайса. Если в вашем аппарате по умолчанию включен, допустим, китайский, то ориентируйтесь по иконкам – например, «Настройки» («Settings»)в меню приложений выглядит как шестерня.

    Еще проще – зайти в «Настройки» через строку состояния.

  • В списке найдите «Русский» и тапните по нему для добавления. Чтобы русифицировать интерфейс смартфона, просто нажмите на нужный уже в списке активных языков.
  • Как видите – все довольно просто. Однако может быть ситуация, когда среди доступных языков русского нет. Такое случается, когда на аппарате установлена прошивка, не предназначенная для СНГ или РФ в частности. Её можно русифицировать с помощью следующего способа.

    Способ 2: MoreLocale2

    Комбинация из приложения и ADB-консоли позволяет добавить к неподдерживаемой прошивке русский язык.

    1. Установите приложение. Если у вас есть root-доступ — переходите сразу к шагу 7. Если нет — читайте дальше.
    2. Включите режим отладки по USB — сделать это можно способами, описанными в статье ниже.

    Теперь переходите к ПК. Распакуйте архив с ADB в любом месте и перенесите получившуюся папку в корневой каталог диска C.

    Запустите командную строку (способы для Windows 7, Windows 8, Windows 10) и введите команду cd c:adb .

    Введите последовательно следующие команды:

    pm list packages morelocale
    pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

    Окно командной строки при этой должно выглядеть так:

    Теперь можно отключать аппарат от ПК.
    Откройте на девайсе MoreLocale2 и найдите в списке «Русский» («Russian»), тапните по нему для выбора.

    Готово — отныне ваш девайс русифицирован.

    Способ довольно сложный, однако и он не гарантирует результата — если пакет не заблокирован программно, а отсутствует вообще, то вы получите либо частичную русификацию, либо метод вообще не сработает. Если метод с ADB и MoreLocale2 не помог, то единственным решением этой проблемы будет установка русифицированной «из коробки» прошивки или посещение сервисного центра: как правило, его работники охотно помогут вам за небольшую сумму.

    Мы рассмотрели все доступные варианты установки русского языка в телефон. Если вы знаете еще какие-нибудь хитрые методы, поделитесь ими в комментариях.

    Источник:
    http://lumpics.ru/how-change-default-language-on-android/

    Как добавить русский язык на Андроид-смартфон

    Уровень сложности: для начинающих. Главное удобство управления любым смартфоном заключается в понятном и лаконичном расположении всех элементов и пунктов меню. Но как быть в том случае, если языковые настройки гаджета отличны от «великого и могучего», а для навигации по подпунктам меню требуется полная русификация устройства? Все надписи отображаются на английском, или, что ещё хуже, на китайском? Не проблема! В этой инструкции мы расскажем о том, как добавить русский язык на Андроид-смартфон из меню системы и сторонних русификаторов, а также, как добавить русскую раскладку клавиатуры.

    Установка русского языка из меню Андроид

    Для того чтобы установить русский язык в качестве системного, на большинстве смартфонов достаточно выполнить несколько простых шагов. Мы прилагаем несколько вариантов скриншотов одних и тех же пунктов меню на английском и китайском языках. Именно они помогут добраться до нужного места в настройках.

    1. Откройте Settings («Настройки») и найдите пункт Language & Input («Язык и ввод»).

    2. В открывшемся меню выберите Language («Язык»).

    3. В предложенном списке найдите «Русский» и, единожды тапнув по нему, установите в качестве системного.

    В случае, если в списке отсутствует русский язык, потребуется загрузка русификатора из магазина приложений Google Play.

    Установка русификатора

    1. Для установки русского языка на смартфон, в списке языковых настроек которого его наличие не предусмотрено, из магазина приложений Google Play загрузите утилиту MoreLocale 2.

    2. Установив приложение MoreLocale 2, получите права доступа для разработчиков. Для этого откройте меню Settings («Настройки») — About («О телефоне»).

    3. В открывшемся меню найдите пункт Build Number в котором указана версия прошивки, установленной на вашем устройстве.

    4. Продолжайте тапать до появления надписи You are now a developer («Теперь вы разработчик»). Нажмите клавишу «Назад». В списке настроек появится дополнительный пункт меню — Developer options («Для разработчиков»).

    5. Откройте этот пункт и в списке, найдите USB (Android) Debugging («Отладка по USB») и поставьте соответствующий ползунок в положение On.

    6. Загрузите архив с исполнительным ADB-файлом (скачать) и разархивируйте папку ADB в корень диска C.

    7. Подключите смартфон к компьютеру, работающему под управлением операционной системы Windows. Запустите командную строку и для перехода в директорию с только что скачанным приложением введите команду: cd c:adb.

    Для того чтобы убедиться, что смартфон определился системой, в командной строке введите следующую команду: adb devices и нажмите клавишу Enter.

    Если устройство опознано, в командной строке отобразится его кодовое имя.

    8. Введите следующую команду: pm list packages morelocale, после чего еще одну: pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION. Финальный экран командной строки должен выглядеть так:

    Отключите смартфон от компьютера и откройте приложение MoreLocale 2.

    9. В списке языков появится «Русский». Выберите его.

    Система автоматически перейдет на русскую локализацию. Русификация окончена.

    Установка русской клавиатуры

    Для установки русской клавиатуры достаточно загрузить соответствующую клавиатуру из магазина приложений Google Play.

    1. Скачайте приложение «Google Клавиатура».

    2. Откройте «Настройки» — «Язык и ввод» и выберите «Клавиатура Google».

    3. Перейдите в меню «Язык» и отметьте требуемые языки ввода соответствующими переключателями.

    На этом установка русской клавиатуры окончена.

    Советуют читатели 4PDA

    Советует groove-max: В программе MoreLocale 2 не всегда будет нужный вам язык в списке. Особенно это касается телефонов Samsung. Нужно либо через Custom Locale указывать нужную локализацию, либо добавлять её в список уже существующих через меню программы.

    Источник:
    http://4pda.ru/2015/11/03/255077/

    Как поменять язык на телефоне Андроид на Английский – учимся вместе

    Цикл статей для “новичков с Андроид” продолжается. Сегодня расскажем как поменять язык на телефоне Андроид на Английский. Чем удобен Андроид смартфон – у него одна операционная система. По этому не важно какой моделью телефона вы пользуетесь: Xiaomi, Huawei, LG, Honor или Samsung инструкции будут похожи для всех устройств. Для начала давайте определимся с целью смены языка. Если вы хотите изменить язык ввода, т.е букв на клавиатуре – там одна схема. Для замены языка в интерфейсе самого устройства – действия другие, по этому по порядку.

    Как сменить язык ввода на телефоне

    Сменить язык ввода на самой клавиатуре необходимо для ввода паролей на английском языке, при общении с иностранцами и тп. Сделать это можно несколькими способами. Рассмотрим каждый по порядку

    Способ 1. При наборе текста

    При наборе текста появляется клавиатура, язык ввода в этом случае можно изменить Свайпом.

    Свайп – движения пальца при котором он зажимается на определенном элементе или кнопке и потом скользит по нему: слева направо или справа налево. Работает в обе стороны.

      Смена языка происходит свайпом по пробелу(большая длинная кнопка снизу). На нем обычно написан текущий язык.

    Делаем свайп на кнопке пробела

    Кликаем на иконку глобуса

    Способ 2. Добавляем языки в настройках

    Если хотите что бы язык ввода был на английском, русском или любом другом языке постоянно – придется переключить его в настройках. Делается всё просто:

      Открываем Настройки на телефоне. Там находим пункт “Язык и ввод” или Language & input в английской версии интерфейса.

    Выбираем Язык и Ввод

    Выбираем текущую клавиатуру

    Включаем нужные языки

    Некоторые названия пунктов могут отличаться в зависимости от версии Андроида на телефоне. В таком случае ищите в настройках эти опции или впишите в поиске “Язык”, “Клавиатура” или “Ввод.

    Теперь рассмотрим как изменить язык самого телефона и его интерфейса.

    Меняем язык интерфейса на Английский

    Некоторые люди ставят язык своих телефонов на “английский” т.к. это модно, либо помогают знакомым иностранцам. На наш взгляд замена перевода помогает просто улучшить знания языка, выучить новые слова. Даже интуитивно слова будут запоминаться. Итак, для смены языка интерфейса возвращаемся в настройки и пункт “Язык и ввод” или “Language & input” в английском варианте. Находим пункт меню Язык и нажимаем туда.

    Эта опция меняет язык интерфейса

    Придется подождать от нескольких секунд до минуты, язык сменится автоматически, перезагружать телефон нет необходимости.

    Не путайте Язык телефона и Клавиатуру. Один пункт поменяет всё на смартфоне на английский, а второй отвечает только за набор текста.

    В прошлой статье мы рассмотрели как добавить на экран виджет погоды, ознакомиться с информацией можно по ссылке. Инфрмация будет полезна людям. которые только начинают осваивать управление смартфоном: Как установить погоду на экране телефона Хонор, Huawei, Xiaomi – инструкция.

    Как изменить вид клавиатуры и кнопки?

    На устройствах по умолчанию стоит белая клавиатура со светлыми кнопками. Многие люди хотят увеличить сами кнопки или сделать клавиатуру темной. Для вашего удобсва разработчики выпускают разные версии клавиатур для любого смартфона. Можно выбрать любой цвет, поставить красивую тему или увеличить кнопки клавиш для людей с большими пальцами. Для этого:

    • Найдите в меню Play Маркет и запустите.
    • В поиске пишите “Клавиатура”. От себя порекомендуем вариант SwiftKey.
    • В SwiftKey установлено много тем, поддерживаются все языки и есть функция памяти вводимых слов.
    • Выбираете любую, где кнопки больше или оформление красивое и устанавливаете на смартфон.
    • Далее в настройках измените клавиатуру на скачанную в “Язык и способ ввода”. Как на примере ниже.

    Устанавливаем клавиатуру SwiftKey

    Заключение

    В данной статье мы постарались кратко. но доходчиво рассказать как поменять язык на телефоне Андроид на Английский наоборот на русский. В дополнении показали как изменить язык интерфейса на устройстве. Если вы только начали знакомство с системой Андроид – задавайте ваши вопросы в комментариях под этой записью. Напишите оказалась ли полезна информация или вы всё это знали. Мы подираем актуальные статьи по популярным ошибкам и запросам пользователей.

    Источник:
    http://itduo.ru/kak-pomenyat-yazyk-na-telefone-android-na-anglijskij-uchimsya-vmeste/

    Как добавить русский язык на Андроид-смартфон

    Уровень сложности: для начинающих. Главное удобство управления любым смартфоном заключается в понятном и лаконичном расположении всех элементов и пунктов меню. Но как быть в том случае, если языковые настройки гаджета отличны от «великого и могучего», а для навигации по подпунктам меню требуется полная русификация устройства? Все надписи отображаются на английском, или, что ещё хуже, на китайском? Не проблема! В этой инструкции мы расскажем о том, как добавить русский язык на Андроид-смартфон из меню системы и сторонних русификаторов, а также, как добавить русскую раскладку клавиатуры.

    Установка русского языка из меню Андроид

    Для того чтобы установить русский язык в качестве системного, на большинстве смартфонов достаточно выполнить несколько простых шагов. Мы прилагаем несколько вариантов скриншотов одних и тех же пунктов меню на английском и китайском языках. Именно они помогут добраться до нужного места в настройках.

    1. Откройте Settings («Настройки») и найдите пункт Language & Input («Язык и ввод»).

    2. В открывшемся меню выберите Language («Язык»).

    3. В предложенном списке найдите «Русский» и, единожды тапнув по нему, установите в качестве системного.

    В случае, если в списке отсутствует русский язык, потребуется загрузка русификатора из магазина приложений Google Play.

    Установка русификатора

    1. Для установки русского языка на смартфон, в списке языковых настроек которого его наличие не предусмотрено, из магазина приложений Google Play загрузите утилиту MoreLocale 2.

    2. Установив приложение MoreLocale 2, получите права доступа для разработчиков. Для этого откройте меню Settings («Настройки») — About («О телефоне»).

    3. В открывшемся меню найдите пункт Build Number в котором указана версия прошивки, установленной на вашем устройстве.

    4. Продолжайте тапать до появления надписи You are now a developer («Теперь вы разработчик»). Нажмите клавишу «Назад». В списке настроек появится дополнительный пункт меню — Developer options («Для разработчиков»).

    5. Откройте этот пункт и в списке, найдите USB (Android) Debugging («Отладка по USB») и поставьте соответствующий ползунок в положение On.

    6. Загрузите архив с исполнительным ADB-файлом (скачать) и разархивируйте папку ADB в корень диска C.

    7. Подключите смартфон к компьютеру, работающему под управлением операционной системы Windows. Запустите командную строку и для перехода в директорию с только что скачанным приложением введите команду: cd c:adb.

    Для того чтобы убедиться, что смартфон определился системой, в командной строке введите следующую команду: adb devices и нажмите клавишу Enter.

    Если устройство опознано, в командной строке отобразится его кодовое имя.

    8. Введите следующую команду: pm list packages morelocale, после чего еще одну: pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION. Финальный экран командной строки должен выглядеть так:

    Отключите смартфон от компьютера и откройте приложение MoreLocale 2.

    9. В списке языков появится «Русский». Выберите его.

    Система автоматически перейдет на русскую локализацию. Русификация окончена.

    Установка русской клавиатуры

    Для установки русской клавиатуры достаточно загрузить соответствующую клавиатуру из магазина приложений Google Play.

    1. Скачайте приложение «Google Клавиатура».

    2. Откройте «Настройки» — «Язык и ввод» и выберите «Клавиатура Google».

    3. Перейдите в меню «Язык» и отметьте требуемые языки ввода соответствующими переключателями.

    На этом установка русской клавиатуры окончена.

    Советуют читатели 4PDA

    Советует groove-max: В программе MoreLocale 2 не всегда будет нужный вам язык в списке. Особенно это касается телефонов Samsung. Нужно либо через Custom Locale указывать нужную локализацию, либо добавлять её в список уже существующих через меню программы.

    Источник:
    http://4pda.ru/2015/11/03/255077/

    Как поменять язык на «Андроиде» легко и быстро

    В последние годы люди все чаще и чаще приобретают планшетные компьютеры или телефоны на иностранных интернет-площадках. Или привозят их из заграничных путешествий. Окрыленные удачной покупкой, обладатели нового устройства зачастую не задумываются о том, что операционная система на планшете может отображаться на языке страны, откуда он был привезен, доставляя определенные неудобства. Далее мы рассмотрим варианты, как поменять язык на «Андроиде».

    Изменение языка интерфейса в операционной системе Android

    В большинстве случаев нужный пользователю язык будет присутствовать в операционной системе устройства. Для комфортного пользования смартфоном или планшетом вам понадобится лишь включить его в настройках:

    1. Заходим в настройки аппарата либо через строку состояния, либо через меню приложений, нажав на иконку шестеренки.
    2. Переходим в меню, отвечающее за язык интерфейса и ввода.
    3. Выбираем самый верхний пункт, где выбираем и двойным нажатием устанавливаем русский или любой другой язык из приведенного списка.

    После того как вы смогли поменять язык на «Андроиде», устройство необязательно даже отправлять на перезагрузку.

    Иногда, чтобы сменить языковой интерфейс операционной системы, вам придется прибегнуть к установке дополнительного программного обеспечения — локали, которая частично переведет устройство на русский. Так как в настройках некоторых китайских планшетов или смартфонов вы можете столкнуться с такой проблемой, как отсутствие возможности поменять язык на «Андроиде».

    Изменение языка ввода в операционной системе Anroid

    Смена языка интерфейса не означает, что изменится метод ввода. В наше время писать транслитом — это моветон. Смена метода ввода происходит путем нажатия символа глобус на экранной клавиатуре или проведением по пробелу. Если по какой-то причине вы не можете ввести текст на русском, то чтобы поменять язык на планшете «Андроид,» необходимо провести такие манипуляции, следуя инструкциям:

    1. Заходим в настройки аппарата либо через строку состояния, либо через меню приложений, нажав на иконку шестеренки.
    2. Переходим в меню, отвечающее за язык интерфейса и ввода.
    3. Пролистав пункты, выбираем тот, который отвечает за клавиатуру, — у вас может быть установлена клавиатура от Google, Samsung или любая другая.
    4. Вручную отмечаем необходимые категории с раскладкой.

    Сброс настроек до заводских на Android

    Если вдруг вы ошиблись при выборе языкового интерфейса или раскладки и теперь не знаете, как поменять язык на «Андроиде», то необходимо вернуть все в исходное состояние. Сброс настроек поможет вам также в случае, если ваше устройство очень сильно тормозит. Существует два варианта, как сбросить настройки на «Андроиде» до заводских:

    • непосредственно из операционной системы;
    • используя режим Recovery.

    Сброс из подсистемы

    Для первого метода необходимо зайти в меню настроек, где совершить сброс. Название пункта на планшетах и смартфонах разных фирм может отличаться. Операционная система также может вам предложить сохранить ваши личные данные или полностью их удалить. Данный метод, однако, будет достаточно трудным для вас, если языковой интерфейс системы вам абсолютно незнаком или не работает сенсор устройства.

    Сброс из режима Recovery

    В таких случаях следует прибегнуть к сбросу настроек путем Hard Reset через Recovery. Чтобы зайти в режим Recovery, нужно удерживать одновременно кнопки включения/выключения и увеличения/уменьшения громкости. Попав в необходимый режим, кнопками увеличения и уменьшения громкости перейдите в меню wipe data/factory reset. Далее нужно выбрать пункт, предлагающий очистить внутреннюю память планшета или телефона и перезагрузиться. Для подтверждения действий в режиме Recovery используйте кнопку питания устройства.

    Если вы решили сбросить настройки на Androide, то перед очисткой устройства убедитесь, что аккумулятор заряжен, а еще лучше подключите гаджет к блоку питания.

    Источник:
    http://fb.ru/article/452264/kak-pomenyat-yazyik-na-androide-legko-i-byistro

    Как в Androide изменить язык оформления, язык ввода и языки клавиатуры

    Как изменить язык, используемый в андроид

    В операционной системе Android по умолчанию используется тот язык, который соответствует вашему местоположению. Этот язык предлагается выбрать по умолчанию при первичной настройке вашего (смартфона или планшета). В дальнейшем для изменения языка оформления нужно сделать соответствующую корректировку в настройках.

    1. Переходим в настройки и выбираем пункт Язык и ввод .
    2. Далее переходим в пункт Язык и в списке справа выбираем нужный вам язык.

    Примечание: эта инструкция меняет языковое оформление всей системы.

    Как изменить способ ввода (поменять язык на клавиатуре в андроиде)

    Для набора текста в Android по умолчанию присутствует два языка: основной , тот который задан системой (он соответствует языку оформления самой системы (для России это русский, для Украины – украинский …) и второй — это китайский ). Если вам нужно задать или изменить один из языков ввода клавиатуры следуем инструкции ниже.

    1. Заходим в настройки
    2. Выбираем меню Язык и ввод . Нам нужен раздел Клавиатура и способы ввода . Обычно тут присутствует такие клавиатуры: « По умолчанию » « Клавиатура Android » и « китайская «
    3. Нажимаем на пункт Клавиатура Android и обязательно удерживаем пару секунд. Откроется такое окошко, заметьте, тут стоит галочка напротив пункта Язык системы . Это говорит о том, что язык клавиатуры соответствует языку оформления операционной системы. Если убрать галочку, станет активным меню Активные способы ввода .
    4. Тут у вас есть несколько вариантов действия: убрать галочку с того языка что сейчас используется и установить напротив того, который вам нужен. В этом случае изменится основной способ ввода. А можно сделать так, что было несколько языковых клавиатур ввода, для этого нужно установить галочки напротив тех языков, которые вам нужны, например, русский, украинский, белорусский, английский.

    Как переключаться между языками ввода на клавиатуре Android

    Для переключения языков ввода нужно в правом нижней углу виртуальной клавиатуры нажать на этот значок .

    Для переключения языка просто ставим галочку напротив нужного языка.

    Источник:
    http://xsoid.ru/kak-v-androide-izmenit-yazyk-oformleniya-yazyk-vvoda-i-yazyki-klaviatury